たまに日本語のホームページを作っているにも関わらず、GoogleChromeでページを見ると下記の表示が出てしまうときがあります。
そんなときは、サイトの<head>~</head>
の間に下記のメタタグを入れます。
<meta http-equiv="content-language" content="ja">
本来、<html lang="ja">
という形でhtmlタグで言語設定をすれば良いはずなのですが、たまに「このページを翻訳しますか?」という表示が出てしまうことがあるようです。WordPressの場合は、テーマの編集から「テーマヘッダー (header.php)」から編集しましょう。
ご参考までに。